Understanding the Performance Gap between R and Python for Matrix Multiplication: How to Bridge the Divide with Optimized Techniques