Calculating Cumulative Sum without Changing Week Order Number: A Comparison of Approaches with Pandas GroupBy.cumsum()