Resolving TypeError: Series.name Must Be Hashable Type When Applying GroupBy Operations

How to Anonymize Data by Replacing Names with a Sequence Number Using Python and Pandas